ốm yếu

Thân thiện

Người ông ốm yếu ngồi nghỉ trên chiếc ghế gỗ trong vườn.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có thể lực kém, sức khỏe kém: Trạng thái cơ thể gầy gò, thiếu sức sống và dễ mắc bệnh, thường do bẩm sinh, tuổi tác hoặc bệnh tật kéo dài.
   • Ở trong tình trạng đau ốm thường xuyên: Thường xuyên bị bệnh, không được khỏe mạnh.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Sau trận ốm nặng, cơ thể anh ấy trở nên ốm yếu hẳn.
  • Bà cụ tuổi đã cao nên người ốm yếu, cần được chăm sóc chu đáo.
  • Nhìn vẻ mặt ốm yếu của nó, ai cũng thấy thương.

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng để miêu tả trạng thái không khỏe mạnh một cách tổng quát:
  • Một cơ thể ốm yếu khó có thể chống chọi với bệnh tật.
• Dùng trong văn chương, báo chí để chỉ sự èo uột, thiếu sức sống (nghĩa bóng):
  • Nền kinh tế của quốc gia đó còn ốm yếu và phụ thuộc nhiều vào bên ngoài.
  • Một chính sách ốm yếu sẽ không thể đứng vững trước những biến động.

Biến thể và từ gần giống

• Đau ốm (tính từ/động từ): Thường xuyên bị bệnh, ốm đau.
  • Ông ấy đã đau ốm liên miên từ sau khi về hưu.
• Yếu ớt (tính từ): Thiếu sức lực, sức đề kháng kém (có thể dùng cho người và vật).
  • Tiếng nói yếu ớt vang lên từ cuối phòng.
• Bệnh tật (danh từ): Tình trạng có bệnh.
  • Cả đời ông ấy phải chống chọi với bệnh tật.

Từ đồng nghĩa

• Gầy yếu: Gầy gò và yếu sức.
• Èo uột: Yếu ớt, thiếu sinh khí (thường dùng với nghĩa bóng).
• Quặt quẹo (thông tục): Ốm yếu, hay đau vặt.

Từ trái nghĩa

• Khỏe mạnh: Có sức khỏe tốt.
• Cường tráng: Vạm vỡ, khỏe mạnh.
• Tráng kiện: (Người cao tuổi) vẫn còn khỏe mạnh, minh mẫn.

Thành ngữ, tục ngữ liên quan

• Ốm yếu hơn đòn gánh: Thành ngữ so sánh để chỉ sự gầy gò, ốm yếu đến mức tột độ.
  • Nhìn thân hình ốm yếu hơn đòn gánh của nó, ai nấy đều ái ngại.
• Trẻ cậy cha, già cậy con, *ốm yếu cậy thầy thuốc*: Tục ngữ nói về sự nương tựa, nhờ cậy vào những chỗ dựa phù hợp trong từng hoàn cảnh của cuộc sống.

Học thuật

1. t. 1 Có thể lực kém, sức khoẻ kém. Ốm yếu thế thì làm được gì. 2 (id.). Như đau ốm. Tuổi già, ốm yếu luôn.